Barcelona
Revista / Editorial
2018 - 2019
 
Una alternativa normalidad

ESP︎
Diseño de la pieza de investigación para el proyecto "Una alternativa normalidad" por el diseñador ByMio.

También realicé las fotografías de los talleres que se llevaron a cabo en este proyecto de investigación.


Abstract
-> “ El diseño social es una de las ramas del arte que intenta ayudar a los colectivos con riesgo de discriminación a través de talleres, actividades o manifestaciones. Gracias a este tipo de actuaciones podemos ver cómo la sociedad se involucra a través de acciones creativas. En este proyecto podrán ver la vinculación del arte con las personas discapacitadas y cómo este sector les ofrece la oportunidad de expresarse y demostrar sus cualidades creativas, a través de actividades diseñadas y pensadas aceptando sus trastornos.”

CAT︎

Disseny de la peça de recerca per al projecte "Una alternativa normalitat" pel dissenyador ByMio.

També vaig realitzar les fotografies dels tallers que es van dur a terme en aquest projecte de recerca.

Abstract
-> “ El disseny social és una de les branques de l’art que intenta ajudar a persones de col·lectius en risc de discriminació a través de tallers activitats o manifestacions. Gràcies a aquestes actuacions podem veure com la societat s’involucra a partir d’accions creatives. En aquest projecte podran veure la vinculació de l’art amb les persones amb discapacitat i com aquest sector els hi ofereix l’oportunitat d’expressar-se i demostrar qualitats creatives, amb activitats dissenyades i pensades acceptant els seus trastorns.”


ENG︎
Design of the research piece for the project " A normal alternative" by the designer ByMio.

I also took photographs of the workshops that were carried out in this research project.

Abstract
-> “ Social design is one division of art that tries to help people of groups at risk of discrimination through workshops, activities or demonstrations. Thanks to these actions we can see how society is involved through creative actions. In this project you will see the link between art with people with disabilities and how this sector offers them the opportunity to express themselves and

demonstrate creative qualities, with activities designed 

accepting their disorders.”



🌙

© 2020 Sara Humphrey. All rights reserved.